Научные учреждения России и Монголии объявили открытый публичный конкурс на получение грантов по мероприятию «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований международными научными коллективами». По итогам двусторонней экспертизы первого конкурса поддержано 17 научных работ. Проект «Тува-Монголия: «Собрание архивных документов по истории Тувы» факсимиле источников в 4 томах» стал единственным поддержанным из Тувы и представленным от научного учреждения регионального значения – ТИГПИ, остальные – ведущие институты и вузы федерального значения.
Основная цель проекта – перевод на русский и монгольский языки уникального собрания архивных документов по истории Тувы на старомонгольском языке. Богатый массив материалов позволит раскрыть ранее неисследованные страницы истории Тувы, начиная с XVIII века завоеванием Тувы Цинской империей, и заканчивая 1921 годом - образованием Тувинской Народной Республики.
Руководитель проекта с тувинской стороны – ведущий научный сотрудник ТИГПИ, кандидат филологических наук, заслуженный деятель науки Тувы Антонина Донгак, руководителем с монгольской стороны выступил доктор исторических наук, заслуженный деятель науки Тувы, профессор Сухбаатор Надмид.
Научный коллектив имеет большой опыт в области сравнительного и сравнительно-исторического изучения языков, истории Тувы и Монголии, составления многоязычных и терминологических словарей, разговорников. Реализация проекта рассчитана на 2024-2026 годы. По итогам работы будут получены уникальные историографические материалы, а также значительно расширены рамки российско-монгольского научного сотрудничества.
Ссылка на новость: https://kant.kg/2024-05-15/sovmestnyj-proekt-uchyonyh-tuvy-i-mongolii-podderzhan-mezhdunarodnym-grantom/
