Председатель Кабинета Министров Кыргызской Республики Акылбек Жапаров поручил Министерству экономики и коммерции совместно с Министерством иностранных дел подготовить перевод на английский язык ряда нормативных правовых актов Кыргызской Республики.
Данная инициатива позволит повысить доступ иностранных инвесторов к необходимой и важной информации о законодательстве Кыргызской Республики и окажет позитивное влияние на инвестиционную привлекательность страны.
Согласно принятому решению, на английский язык будут переведены Кодекс о правонарушениях, Уголовный и Налоговый кодексы, Законы «О государственно-частном партнерстве», «О внешней миграции» и другие нормативные правовые акты в сфере инвестиций.
После осуществления перевода документов, тексты будут утверждены в качестве официального перевода, признаваемого Кабинетом Министров Кыргызской Республики.
Ссылка на новость: https://kant.kg/2022-05-24/v-ramkah-povysheniya-dostupa-inostrannyh-investorov-k-mestnomu-zakonodatelstvu-ryad-npa-budet-pereveden-na-anglijskij-yazyk/
