Официальный представитель МИДа Ирана Аббас Мусави попросил президента США Дональда Трампа, поддержавшего антиправительственные акции иранцев на их родном языке, «не позорить» персидский язык. Об этом он написал в своем Твиттер на английском.
«Руки и языки, запачканные угрозами, санкциями и террором в отношении иранского народа, не имеют права позорить древний персидский язык», — говорится в заявлении.
После того как власти Ирана признались в уничтожении украинского Boeing, в Тегеране и нескольких других городах прошли антиправительственные акции. Трамп опубликовал твит на фарси, где написал, что следит за протестами в Иране, похвалил их участников за храбрость.
В «персидском» послании Трампа, в частности, говорилось: «Я вас поддерживал с самого начала моего президентского срока, и мое правительство продолжит стоять за вас». Мусави ответил на эту фразу словами: «Кстати, вы действительно стоите за миллионы иранцев, героя которых вы вероломно погубили, или же противостоите им?!»
Под героем подразумевается иранский генерал Касем Сулеймани, возглавлявший элитное подразделение «Кудс» в составе Корпуса стражей исламской революции. Он погиб 3 января возле аэропорта Багдада в результате авиаудара американского беспилотника.
Ссылка на новость: https://kant.kg/2020-01-14/iranskij-mid-poprosil-trampa-ne-pozorit-persidskij-yazyk/
